Facile di Paul Éluard

Facile, poémes de Paul Éluard, photographies de Man Ray, G.L.M., Paris 1935 (immagine tratta dal link)

(immagine tratta dal link)

Ieri sera ho ricevuto la consueta mail di uno dei migliori siti online dedicati alla compravendita di libri usati, Abebooks, che informa gli iscritti sui 10 libri più cari venduti nell'anno che sta volgendo al termine (l'elenco è disponibile anche online, al link). 

Quello che più mi ha colpita, e che non a caso si trova al primo posto, è il poema erotico Facile. Il testo è stato scritto dal poeta surrealista Paul Éluard in onore della della moglie Nusch, allora musa di molti artisti, tra cui Picasso che la ritrasse svariate volte.

Come scrive Abebooks: "Facile è una delle icone dei libri francesi di fotografia degli anni '30 dello scorso secolo. Un punto di riferimento e fonte di ispirazione per diverse generazioni di disegnatori grafici. Frutto della collaborazione tra l'artista Man Ray e il poeta Paul Éluard, l'opera raccoglie 12 poesie accompagnate da 12 eliografie concentrate sulla figura di Nusch Éluard, musa ispiratrice e moglie del poeta."

Il libro è stato venduto a 5.672 euro e attualmente un'altra copia è in vendita a 5000 presso il libraio antiquario parigino J.-F. Fourcade (rue Beautreillis, 3).

Per saperne di più in merito a questo strepitoso risultato di tre menti creatrici, consiglio il testo Surrealism and the book di Renée Riese Hubert (University of California Press, Berkeley 1988).

Pablo Picasso, Nusch Éluard, olio su tela, 1938 (immagine tratta dal link)

Un'altra foto di Nusch (immagine tratta dal link)

Last evening I've received the usual email from one of the best websites dedicated to used books, Abebooks, which was informing the members about the 10 most expensive books sold in the past year (the list is available online at the link).

What surprised me most, and which is of course at the top of the list, is the erotic poem Facile. The text was writed by the surrealist poet Paul Éluard for his wife Nusch, many artists' muse, like for example Picasso who made a lot of portraits of her.

As Abebooks says: "Facile is one of the icons of french photography books from the Thirties. A reference point and inspiration for many generations of graphic designers. The work is the result of the collaboration between Man Ray and Paul Éluard and it includes 12 poems with 12 heliographs concentrated on the Nusch Éluard's figure, muse and poet's wife."

The book was sold for 5.672 euros and at the moment there is another copy on sale for 5000 by the antiquarian librarian J.-F. Fourcade based in Paris (rue Beautreillis, 3). 

If you want to know more about this extraordinary book, I advice the text Surrealism and the book by Renée Riese Hubert (University of California Press, Berkeley 1988).