Scaffale dei rarissimi

Pablo Neruda, Los versos del capitan, Arte Tipografica, Napoli 1952

"Neruda lo scrisse a Capri nel 1951, esule e ospite nella villa che era stata di Curzio Malaparte, e lo pubblicò l’anno successivo a Napoli (...), finanziato dai compagni italiani comunisti e socialisti. La tiratura fu di sole 44 copie, 3 per lo stesso Neruda e le altre 41 per i suoi famosi sottoscrittori, tra cui Renato Guttuso, Salvatore Quasimodo, Giulio Einaudi, Elsa Morante, ma anche Giorgio Napolitano, allora giovane dirigente comunista napoletano.

Nessuna copia è stata battuta prima all’asta da quando è uscito alle stampe e solo di recente, nel marzo 2011, un libraio antiquario pugliese offriva la copia n.19 (quella per Salvatore Quasimodo) a 40.000 euro, per poi venderla presumibilmente a 30.000.(...) Sarà messo in vendita dalla casa Bloomsbury a Roma (Palazzo Odelscalchi) martedì 27 marzo (2012) con una stima che oscilla tra 15.000 e 20.000 euro. (...)

Fu pubblicato inizialmente anonimo, precauzione presa dal poeta per non offendere la prima moglie, Delia del Carril, a cui si sentiva ancora sentimentalmente legato. Questi versi costituiscono infatti un unico canto d’amore per la donna che da poco era entrata nella sua vita e che non si sarebbe mai distolta dal suo fianco, nei momenti buoni e in quelli cattivi: Matilde Urrutia."
L'articolo continua al link.
(prezzo di aggiudicazione dell'asta sopra citata: 18.500 euro)

"Neruda wrote it from Capri in 1951, when he was exule and hosted by Curzio Malaparte in his villa. He published it the next year in Naples (…), economically helped by italian comunists and socialists. The edition was of only 44 copies, 3 for himself and 41 for famous subscribers like Renato Guttuso, Salvatore Quasimodo, Giulio Einaudi, Elsa Morante and also Giorgio Napolitano, who was at the time a young comunist neapolitan manager.

None of these copies have ever been placed in auctions, until march 2011 when an antiquarian librarian from Apulia offered one of them for 40.000 euros (copy number 19; the one for Salvatore Quasimodo) and sold it supposedly for 30.000. (…)

The book will be now sell by Bloomsbury auction house in Rome (Palazzo Odescalchi) on 27^th March (2012), estimated at around 15.000/20.000 euros. (…)

At the beginning was published anonimously, for the poet didn't want to offend his ex wife, Delia del Carril, with whom he was still involved. But that verses were in fact for his only love, the woman who entered his life recently and who will never go apart from him, in good and bad moments: Matilde Urrutia."

The article continues here.

(The price realised at auction was 18.500 euros)