sabato 4 luglio 2015

Rarità dall'Oriente / Rarities from Orient

Su Tong, La casa dell'oppio, Theoria, Napoli 1995 (immagine dal link)

La letteratura orientale attira numerosi lettori qui da noi. Sarà perché quel mondo lo percepiamo così lontano da incuriosirci in tutti gli aspetti, sarà anche per l'alta qualità narrativa di alcuni scrittori.
Su Tong è uno degli autori contemporanei cinesi più quotati, nato nel 1963 a Su Zhou.
La casa dell'oppio è il suo primo romanzo importante, dopo che alcuni suoi racconti uscirono nelle riviste cinesi.
Narra di un immaginario, metaforico villaggio di Fengyangshu, dove avviene il disfacimento di una famiglia di proprietari di coltivazioni di oppio, sullo sfondo del crollo della vecchia Cina nei primi decenni del Novecento.
Tradotto soltanto una volta dal piccolo Theoria napoletano, oggi in asta supera i 50 euro. Chissà se qualche grosso editore lo riscoprirà!

english version coming soon...

Nessun commento:

Posta un commento