New GARAGE issue

GARAGE, n.5, Fall/Winter 2013 (immagine dal link)

Di questa bella rivista a cadenza semestrale, gestita dal moscovita Garage Center for Contemporary Art, scrissi già tempo fa.

Ora esce il nuovo numero, con la consueta scelta fra due diverse covers: una con Adriana Lima nature, fotografata da Inez van Lamsweerde e Vinoodh Matadine, e una in versione rivisitata dall'artista americano John Baldessari.

Commenti: la scelta della modella in copertina mi è sembrata discutibile. Perché non evitare di conformarsi alla maggior parte delle riviste inserendo una donna in bella vista? 

Erano partiti bene, dimostrando di prediligere le immagini anticonvenzionali e incentrate soprattutto sull'arte contemporanea. Con questa scelta, a mio avviso, hanno perso qualche punto.

La fondatrice del Centro, Dasha Zhukova (immagine dal link)

About this cute biannual magazine, directed by the Garage Center for Contemporary Art in Moscow, I already wrote.

Now it's coming out the new issue, with the usual double covers: one with Adriana Lima natural, photographes by Inez van Lamsweerde and Vinoodh Matadine, and one with her revisited by the American artist John Baldessari.

Comments: the choice of the model is not convincing me. Why putting a model in the cover like all conventional magazines?

They began good, demonstrating good taste with the choice of showing unconventional contemporary art. With this solution, to my opinion, they lost some points.