Il principe della nebbia di Carlos Ruiz Zafón

Carlos Ruiz Zafón, Il principe della nebbia, SEI, Torino 2002 (immagine dal link)

In queste ormai calde giornate estive la preoccupazione di alcuni collezionisti italiani sembra essere quella di reperire la prima edizione di uno dei testi d'esordio di Carlos Ruiz Zafón, Il principe della nebbia. La notizia mi viene segnalata da Gaetano Blasa, un appassionato di libri rari. Anche se nei giorni precedenti avevo già letto nel web qualcosa in merito all'irreperibilità di questo testo.

Questo romanzo per ragazzi, pubblicato lo stesso anno del più famoso L'ombra del vento (questa volta destinato ad un pubblico adulto), esce per i tipi della SEI, Società Editrice Internazionale nel 2002. 

Lo stesso anno viene acquistato in termini di diritti dalla Mondadori, che evidentemente ne fiutò il potenziale successo e volle accapparrarsi l'autore. Le copie SEI rimanenti, come mi segnala Gaetano,  vennero condotte al macero, provocando inevitabilmente - come spesso accade - la rarità delle copie superstiti.

La storia è piena di diritti acquistati da magnati dell'editoria, si veda ad esempio il caso di Antonio Pennacchi con il suo Mammut, che venne prima rifiutato da 33 editori, poi pubblicato dalla Donzelli e, dopo alcuni anni, divenuto bestseller della Mondadori (ne ho parlato in un vecchio post).

Tornando a Zafón, un ultimo dubbio rimane: a quale copertina corrisponde la prima vera edizione SEI?

La fotografia inviatami da Gaetano è quella che riporto qui in basso, che però lascia dei dubbi in quanto in alto reca la scritta "Universale reprint", quindi probabilmente si tratta della ristampa. La seconda immagine che ho trovato sembra essere nuovamente un ristampa (terza e ultima immagine in basso), mentre la vera prima edizione a mio avviso è la prima che ho scelto, probabilmente uscita in copertina rigida. 

Che ne dite?

(immagine dal link)

In these hot summer days it seems that many italian collectors are searching for the first edition of one of the first Carlos Ruiz Zafón's books, Il principe della nebbia. The news came from Gaetano Blasa, a rare book lover, although I've already heard about it in the web some days ago.

This children's novel, published the same year as the more famous L'ombra del vento (this time dedicated to adult public) by SEI, società Editrice Internazionale in 2002.

The same year Mondadori decided to buy the rights of it, probably because they realized it will be successful. The SEI copies left, as Gaetano told me, were destroyed, provoking the rarity of the remained ones as happens frequently.

The history is full of examples like this: it's known that Antonio Pennacchi's Mammut was first refused by 33 publishers, than accepted by Donzelli and finally, after years, it became a Mondadori's bestseller (I've wrote about it an old post).

Going back to Zafón, a doubt still remains: which is the real first edition's cover?

The picture Gaetano sent to me (the second one I've put) doesn't seem the right one: the words "Universal reprint" maybe tell that is a reprint. And also the last one I've found seems a reprint too.

Maybe the right cover is the first I've reported, a hardback copy.

What do you think?