Locandina del film Netflix I don't feel at home in this world anymore (immagine dal link) |
L’altra sera ho visto un film su Netflix che non so proprio come
definire. Una sorta di Tarantino, ma molto più intimista e cupo.
La protagonista, Melanie Lynskey, ha già recitato in film simili e credo
sia perfetta per questo ruolo. Problematica, semi depressa, dall’ironia
squisitamente noir.
Nel film tenta di farsi giustizia da sola dopo aver subito un furto in
casa ed essere stata ignorata dalla polizia, noncurante del suo “caso”.
Conosce così un ragazzo che la pensa come lei - ed è strano come lei - e
assieme decidono di dare la caccia al ladro, finendo in un mare di
guai.
Ma veniamo a quello che interessa a noi. Nel tempo libero la ragazza
legge i libri di una certa Jacqueline West, di cui è davvero entusiasta e
capita che lo racconti anche agli sconosciuti nei bar... Un po’ come
faccio io con i romanzi di Philip Roth. Chissà quante persone avrò
tediato negli anni!
Di quell’autrice non avevo mai sentito parlare, così sono andata a
cercarmi le sue traduzioni in italiano. E indovinate un po’? Sono
introvabili.
In realtà mi risulta sia uscito un solo suo libro in Italia e si intitola Olivia e le ombre. È un libro fantasy per ragazzi edito da Piemme nel 2013 e mai più ristampato. Pertanto si trova con grossa difficoltà.
Jacqueline West, Olivia e le ombre, Piemme, Milano 2013 (immagine dal link) |
Nessun commento:
Posta un commento